WHAT SHE WORE: Taylor Swift wore black mini dress with sheer insets and black strappy sandals in Las Vegas on April 8